|
Хочет ли кто-нибудь перевести АПИ игры на русский?
|
| Thibmo | Дата: Воскресенье, 03.01.2016, 19:41 | Сообщение # 1 |
 Бунтарь
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Sorry to disturb you all. :P
I have a small question for a "secondary" website for KP.
I am in need for a person who would like to translate the pages of the scripting API wiki I made for the mapmakers.
A little story about the website:
I made the website to give a second style to the players and mapmakers.
Most of the content will remain in English as this works as a sort of copy for the main website (Archiving).
The part I would like to show in Russian is a special part of the website which has it's own style and wiki engine (Comparable to the API wiki of Garry's mod in usability).
My reason for wanting a Russian translation is that I think there will be a very reasonable amount of Russian mapmakers and I wish to give them the ability to read through everything in their own language as well.
Might you be curious, here is the link: KP-wiki scripting
I think it would be the easiest to keep the contact on here. :)
Kind regards,
Thimo.
|
| |
| |
|
| Вовец | Дата: Воскресенье, 03.01.2016, 22:52 | Сообщение # 2 |
 PsychoBotoKiller
Группа: Администраторы
Сообщений: 4231
Награды: 25
Репутация: 358
Статус: Offline
| Thibmo, Hello.
I can help you with translations.
Без лишней скромности: один из основателей R.A
Гильдия бойцов: 2011-2014. Помним, любим, скорбим.
|
| |
| |
|
| Thibmo | Дата: Понедельник, 04.01.2016, 15:01 | Сообщение # 3 |
|
Бунтарь
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| That would be amazing.
So far I have tried my best to also speak to Krom about everything I put on there so a few things may change still.
As soon as I have the language select bar working properly I will come back to talk about login details etc, they can be changed later on. 
|
| |
| |
|
| LIFEfreedom | Дата: Понедельник, 04.01.2016, 23:17 | Сообщение # 4 |
 Ghost in the Shell
Группа: Модераторы
Сообщений: 1779
Награды: 15
Репутация: 123
Статус: Offline
| I also can help)
Здесь может быть ваша реклама. Недорого.
|
| |
| |
|
| Thibmo | Дата: Вторник, 05.01.2016, 00:01 | Сообщение # 5 |
|
Бунтарь
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| All help is welcomed. :)
Maybe then a schedule of sorts might be handy.
To show what page is being worked on by who?
|
| |
| |
|
| LIFEfreedom | Дата: Вторник, 05.01.2016, 00:09 | Сообщение # 6 |
|
Ghost in the Shell
Группа: Модераторы
Сообщений: 1779
Награды: 15
Репутация: 123
Статус: Offline
| Schedule - this is not always convenient. Personally, I do not know when I have a free moment to do this (
But it would be convenient if revealed, who is editing the page online
P.S.
I can not write correctly from Russian into English, but I translate (kind of like :)) correctly from English into Russian)
Здесь может быть ваша реклама. Недорого.
|
| |
| |
|
| Thibmo | Дата: Вторник, 05.01.2016, 00:23 | Сообщение # 7 |
|
Бунтарь
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| It will all be English to Russian. :)
I made all the English parts and they may change in the future as Krom has some untold plans in mind. (From what I could figure out. :P)
I also took a week to set the English up so please do take your time.
|
| |
| |
|
| Вовец | Дата: Вторник, 05.01.2016, 03:22 | Сообщение # 8 |
|
PsychoBotoKiller
Группа: Администраторы
Сообщений: 4231
Награды: 25
Репутация: 358
Статус: Offline
| I've started translation.
P.S. my nickname is vovets :)
Без лишней скромности: один из основателей R.A
Гильдия бойцов: 2011-2014. Помним, любим, скорбим.
|
| |
| |
|
| Thibmo | Дата: Вторник, 05.01.2016, 11:42 | Сообщение # 9 |
|
Бунтарь
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Ah, OK. :P
I can edit it if you want.
|
| |
| |
|
| Вовец | Дата: Вторник, 05.01.2016, 11:54 | Сообщение # 10 |
|
PsychoBotoKiller
Группа: Администраторы
Сообщений: 4231
Награды: 25
Репутация: 358
Статус: Offline
| Thibmo, it would be nice.
Без лишней скромности: один из основателей R.A
Гильдия бойцов: 2011-2014. Помним, любим, скорбим.
|
| |
| |
|
| Thibmo | Дата: Вторник, 05.01.2016, 13:26 | Сообщение # 11 |
|
Бунтарь
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Both the email and username are updated now.
|
| |
| |
