[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 4«1234»
Модератор форума: Jery 
Форум » Knights and Merchants: Remake » Общий » Переписывание и переозвучивание брифингов в КаМ Remake.
Переписывание и переозвучивание брифингов в КаМ Remake.
AdrenalineДата: Четверг, 26.04.2012, 06:43 | Сообщение # 31
Воин
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (Heroman)
Они немного изменены, дабы с 1С и снежком не совпадать.


Если говорить о тексте, то изменение пары слов не заберет прав у 1С & Сноуболла.

Если говорить о голосе... верней я уже всё сказал...
 
KromДата: Четверг, 26.04.2012, 09:02 | Сообщение # 32
Воитель
Группа: Супер Модераторы
Сообщений: 2513
Награды: 25
Репутация: 153
Статус: Offline
Поэтому надо менять не пару слов, а заново переводить, с "чистого листа".

Нашли баг в КаМ Ремейке? Отправьте отчет на contact@kamremake.com с пометками, желательно на английском, в какой версии, что и когда случилось, приложите реплей или сохраненную игру в которой этот баг воспроизводится.
 
naosporДата: Четверг, 26.04.2012, 12:44 | Сообщение # 33
Воин
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Награды: 1
Репутация: 8
Статус: Offline
Честно говоря меня мало волнует, какая будет озвучка, так как в компанию почти не играю)Но я рад что решили полностью оживить и перевозродить игру) И мне нейтральный голос понравился!)
 
AdrenalineДата: Четверг, 26.04.2012, 21:41 | Сообщение # 34
Воин
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (naospor)
Честно говоря меня мало волнует, какая будет озвучка, так как в компанию почти не играю)Но я рад что решили полностью оживить и перевозродить игру) И мне нейтральный голос понравился!)


Римейк более или менее качественный хотят ведь сделать, но если внедрять эту озвучку - это просто крах. Можно смело называть тогда "школоло-римейк".
 
KirelareusДата: Четверг, 26.04.2012, 21:44 | Сообщение # 35
Wielki Wojewoda Kurwecki
Группа: Модераторы
Сообщений: 10436
Награды: 63
Репутация: 370
Статус: Offline
Quote (Adrenaline)
Можно смело называть тогда "школоло-римейк".


Полегче. Ну "школьный" голос, и что? Да и по мне - вполне нормальный голос, ничего школолольного в нем нет


Zawsze oczekuję, co twoje wojsko zostanie pokonane
Один из основателей и лидеров R.A


Сообщение отредактировал Kirelareus - Четверг, 26.04.2012, 21:45
 
AdrenalineДата: Четверг, 26.04.2012, 22:05 | Сообщение # 36
Воин
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (Kirelareus)
Полегче. Ну "школьный" голос, и что? Да и по мне - вполне нормальный голос, ничего школолольного в нем нет


То, что он "школьный" - это очевидно. Ну хорошо, опустим данный момент. Так пусть хоть с выражением, правильной интонацией и дикцией говорит.
 
ВовецДата: Четверг, 26.04.2012, 22:20 | Сообщение # 37
PsychoBotoKiller
Группа: Администраторы
Сообщений: 4229
Награды: 25
Репутация: 358
Статус: Offline
Дава ты запишешь? Это не так просто, как кажется. К тому же Бур говорил, что записывал на домашний микрофон.

Без лишней скромности: один из основателей R.A
Гильдия бойцов: 2011-2014. Помним, любим, скорбим.
 
AdrenalineДата: Четверг, 26.04.2012, 22:44 | Сообщение # 38
Воин
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (Вовец)
Дава ты запишешь? Это не так просто, как кажется. К тому же Бур говорил, что записывал на домашний микрофон.


Я уже тестил, записывая на микрофон айфона biggrin
Заплатите - запишу smile
 
naosporДата: Четверг, 26.04.2012, 22:50 | Сообщение # 39
Воин
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Награды: 1
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (Adrenaline)
Заплатите - запишу

Заплатить? Я лучше сам сделаю за бесплатно! Голос у меня норм и дикция тоже) Так этот ремейк делается для любителей этой игры и делается этими же любителями. Ремейк же распространяется бесплатно - поэтому всё делается в нём добровольцами)
 
AdrenalineДата: Четверг, 26.04.2012, 22:53 | Сообщение # 40
Воин
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (naospor)
Заплатить? Я лучше сам сделаю за бесплатно! Голос у меня норм и дикция тоже) Так этот ремейк делается для любителей этой игры и делается этими же любителями. Ремейк же распространяется бесплатно - поэтому всё делается в нём добровольцами)


Я пережил уже тот этап, когда все делается на добровольной основе =)

Попробуй ты, Наоспор, может у тебя голос больше подходит, ну у того человека, на "примерах" - вообще ни в какую степь.
 
naosporДата: Четверг, 26.04.2012, 23:49 | Сообщение # 41
Воин
Группа: Проверенные
Сообщений: 97
Награды: 1
Репутация: 8
Статус: Offline
Quote (Adrenaline)
Попробуй

Попробую. Скоро)
 
DIVДата: Пятница, 27.04.2012, 00:01 | Сообщение # 42
Гвардеец
Группа: Друзья
Сообщений: 1227
Награды: 12
Репутация: 59
Статус: Offline
Quote (naospor)
Попробую. Скоро)


Здорово! smile


div@kamclub.ru
 
KromДата: Пятница, 27.04.2012, 09:44 | Сообщение # 43
Воитель
Группа: Супер Модераторы
Сообщений: 2513
Награды: 25
Репутация: 153
Статус: Offline
Quote (Adrenaline)
Я пережил уже тот этап, когда все делается на добровольной основе =)


Тут надо разбираться. Если ты звуковик, или например начинающий диктор или еще кто, то озвучка 20 брифингов (и свое имя в титрах популярной игры) неплохая добавка в портфолио, а сама звукозапись - практика. Так что исходить надо из обоюдной выгоды. Если же Adrenaline и так востребованный профессионал своего дела (с заказами на полгода вперед), то подобная реклама и практика ему не нужна.

Ремейк проект энтузиастов.


Нашли баг в КаМ Ремейке? Отправьте отчет на contact@kamremake.com с пометками, желательно на английском, в какой версии, что и когда случилось, приложите реплей или сохраненную игру в которой этот баг воспроизводится.
 
AdrenalineДата: Суббота, 28.04.2012, 00:30 | Сообщение # 44
Воин
Группа: Проверенные
Сообщений: 84
Награды: 3
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (Krom)
Ремейк проект энтузиастов


Нельзя не согласится.

P.S: только все же "рИмейк" smile
 
ВовецДата: Суббота, 28.04.2012, 07:12 | Сообщение # 45
PsychoBotoKiller
Группа: Администраторы
Сообщений: 4229
Награды: 25
Репутация: 358
Статус: Offline
Что вы придираетесь друг к другу? как хотите, так и пишите... Суть-то не меняется dry

Без лишней скромности: один из основателей R.A
Гильдия бойцов: 2011-2014. Помним, любим, скорбим.
 
Форум » Knights and Merchants: Remake » Общий » Переписывание и переозвучивание брифингов в КаМ Remake.
Страница 3 из 4«1234»
Поиск: